Tiens, ça fait des plombes que Dupdup ne nous a pas bassiné avec Dylan … Serait-il malade ?
Non, simplement, j’ai moins écouté depuis quelques temps. Et puis, c’est assez cyclique chez moi, les musiques que j’aime me reviennent toujours régulièrement, elles n’avaient disparu de ma vie que pour mieux revenir ultérieurement avec force.
Toujours est-il que jeudi soir, j’ai réécouté un double CD live extraordinaire, l’un de ceux que je préfère. Il s’agit du disque The Rolling Thunder Revue. Les enregistrements datent de 1975 mais le disque n’est paru, en tant qu’inédit, qu’en 2002 (« the bootleg serie, n°5 »).
Ce disque audio retrace une folle tournée, devenue mythique, à l’automne 1975 à travers 22 villes des Etats-Unis. Dylan venait de sortir Desire, l’un de ses meilleurs albums. Joan Baez, Joni Mitchell, Allen Ginsberg et bien d’autres accompagnent Dylan sur scène. Les concerts sont déjantés. C’était « une fête ininterrompue ». La côte Est, très conservatrice découvre cette « troupe de cirque gitan itinérant » avec stupeur.
Sam Shepard devait faire une film de cette tournée. Le film n’est jamais paru mais des images ont été faites et on peut retrouver aujourd’hui un certain nombre d’entre elles sur Youtube. En voici cinq extraits. Successivement A hard rain’s a-gonna fall, One more cup of coffee, Tangled up in blue, Romance in Durango et Sara.
En fin de compte , je découvre grâce à toi l’interprète Dylan … tout en m’apercevant que je connaissais beaucoup de ses chansons .. !!
La très belle chanson « One more cup of coffee » je la savais chantée par Roger Mc Guinn et Robert Plant … Sans savoir que c’était de Dylan .
« One more cup of coffee » a souvent été reprise. Une version d’un groupe que je ne connais pas :
Petite précision : quand on va cliquer sur les titres (en rouge) des chansons de ces cinq vidéos, on a un accès direct aux paroles de ces 5 chansons de Dylan et à leur traduction en français.
Et pour avoir accès à l’ensemble des traductions des chansons de Dylan :
http://www.bobdylan-fr.com/tab/tab_a.html
Accès à la page d’accueil du site (il y a plein d’autres choses sur Dylan) :
http://www.bobdylan-fr.com/index.html
Du beau boulot !
Sans aucun doute mon album préféré de Dylan, mais je ne les connais pas tous.
L’interprétation sur cette tournée est assez étonnante, mais je préfère tout de même l’original, plus mélodique : ce n’est pas toujours le cas je trouve avec ce cher Bob, toujours déconcertant !
Contrairement à ce que j’ai écrit, il semblerait que le disque « desire » soit sorti après cette fameuse tournée. Dylan aurait donc rôdé ses titres sur scène avant de les enregistrer. ça me semble très inhabituel chez lui …
C’est la dernière remarque de Christophe qui m’a poussé à faire quelques recherches.
Un événement : Dylan en France en juin prochain :
http://www.mestickets.com/Concert-Bob-Dylan-reservation-places.html
Joëlle et moi serons sans doute au concert de Lyon.
Un bus passera vers chez moi pour le concert à Nantes !!
Tiens, pour une fois qu’il y a un article plutôt flatteur sur la voix de Dylan, on ne va pas s’en priver !
http://blog.lesoir.be/frontstage/2013/11/11/dylan-retrouve-sa-voix/
Le disque de Dylan « Blood on the tracks » est considéré par le magazine Rolling Stone comme l’un des meilleurs disques de l’histoire de la musique. J’adore cette période de Dylan de la première moitié des années 70, sans doute moins connue que celle des années 60. Les fans de Dylan (il n’y en a presque plus sur ce blog depuis la mort de Jean-Louis) seront ravis d’apprendre que le 2 novembre prochain sortira un coffret de 6 CD d’inédits liés à cet album.
Pour celles et ceux qui ne connaissent pas le Dylan de cette période-là, une vidéo d’anthologie :